Nessa sexta-feira Becky G, faz seu segundo post no site ABC Univision, confira a matéria traduzida abaixo:
Todo mundo adora o Halloween, certo? Bem, para mim, não é apenas as fantasias divertidas que eu amo sobre outubro. É também o aniversário do meu irmão mais novo, Frankie poucos dias antes do Halloween, então este ano nós fizemos isso muito especial. Ele completou 13 anos, e tivemos mais de 30 pessoas na minha casa, 17 deles netos.
Minha mãe sempre foi o planejador do partido na família, ela vem com as idéias. Ela é a única que faz as coisas em conjunto. Frankie aniversários sempre foram uma espécie de Halloween de base, mas esta foi a primeira vez que tinha todas essas atividades como concursos de escultura de abóbora, por isso foi muito, muito legal.
Uma coisa que eu estou aprendendo como eu ficar mais velho é apreciar cada momento que eu tenho com a família, especialmente meus avós. Eles estão ficando um pouco mais velho e eles estão tendo dificuldades com certas coisas.
Pai do meu pai, que veio do México, em 1974, poderia se aposentar, mas ele não quer. A forma como ele foi criado era assim que você nunca parar de fornecer para sua família e sua senhora. Minha avó ainda não cozinha e limpeza. Ele está trabalhando por tanto tempo - ele trabalha em um clube perto de Hollywood, fazer a construção e paisagismo. Ele tem um problema no joelho muito ruim. Mas ele e os meus avós outros realmente não deixar nada segurá-los.
Família desempenha uma parte muito grande da minha vida, porque eles estiveram lá desde o início, mesmo antes de eu nascer. Eu estou em um ponto da minha carreira onde ele está começando a decolar, e eu não sou capaz de passar o tempo, tanto com eles como eu estou acostumado. É muito diferente para mim, então quando eu tenho tempo com eles, eu realmente ter tudo dentro
Aqui estão algumas fotos desse dia especial. Espero que tenha tido um incrível Halloween, também, e ele gastou com as pessoas que você ama!
Um dos meus amigos, seu nome é Coco, ele projeta para LMFAO, ele se ofereceu para criar um traje para mim. E ele disse, 'Ei, o que se fez o vestido de uma bandana para uma Minnie Mouse gangsta? "O vestido saiu adorável, e de perto você pode realmente ver os detalhes do vestido.
Todos contribuíram algo delicioso. Minha mãe fez seus famosos rancheros frijoles, que é a sua visão sobre a Chilli Beans, mas com todos os tipos de carnes em que, como bacon e chouriço. Tivemos a uma espiga de milho, um monte de salsas, também. Eu ajudei meu pai fazer batatas fritas caseiras e frite os codornices (codorna), e minha avó fazia arroz. Foi uma situação todos os dias. Estávamos limpeza desde o dia anterior, porque você sabe, você tem que ter uma casa apresentável.
A gang
Tivemos dois concursos distintos. Tivemos uma competição abóbora-escultura para os casais adultos, e depois para as crianças teve mini-abóboras que pintado. Os avós estavam dentro enquanto tudo isso estava acontecendo e eles eram os juízes do que ganhou cada concurso.
My lil Frankie, de camisa preta.
Eu e minha grande avó, Maria Guadalupe Gallegos Martin, do lado da minha mãe.
Nenhum comentário:
Postar um comentário